Umbrella For Two

Actualizata la 22 octombrie 2019

Iti recomandam sa citesti cu atentie acest Acord. El stabileste termenii si conditiile in care iti punem la dispozitie serviciile noastre prin intermediul site-urilor www.umbrellafortwo.ro si clients.umbrellafortwo.ro

Definitii

Termenii "umbrellafortwo.ro", "site-ul", "SC Umbrella For Two SRL", "noi", "compania", „Administratorul” reprezinta firma SC Umbrella For Two SRL si serviciile sale.

S.C. Umbrella For Two SRL are sediul social in Mun. Craiova, Str. Constantin Argetoianu, nr. 1, bloc BB’, scara 5, ap. 8, judetul Dolj, si este inregistrata la Registrul Comertului cu nr. J16/505/2015, cod unic de inregistrare 34296980.

Prin termenul "Utilizatorul" intelegem toate persoanele fizice si/sau juridice care acceseaza site-urile din reteaua umbrellafortwo.ro, indiferent de motiv.

Termenii "Regulament", "Acord", "Contract", "Termeni si conditii" sunt folositi pentru a desemna prezentul contract de utilizare.

Nota de informare privind protectia datelor personale

Conform cerintelor Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, modificata si completata, si ale Legii nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice S.C. Umbrella For Two SRL are obligatia de a administra in conditii de siguranta si numai pentru scopurile specificate, datele personale pe care ni le furnizeaza Utilizatorii despre ei. Scopul colectarii datelor este: livrarea de servicii de matchmaking si dating.

Informatiile inregistrate sunt destinate utilizarii de catre Administratorul Site-ului si Utilizatorii inteleg si accepta ca o parte din datele pe care le furnizeaza pot fi dezvaluite catre partenerii contractuali ai Administratorului Site-ului, doar in masura strict necesara pentru realizarea in conditii optime a serviciului oferit.

Administratorul Site-ului este operator de date cu caracter personal inscris in registrul de evidenta a prelucrarilor de date cu caracter personal sub nr. 35350.

Acceptarea acordului de utilizare

Site-ul, serviciile si continutul www.umbrellafortwo.ro le sunt oferite utilizatorilor conditionat de acceptarea acestora fara nici o modificare a termenilor si conditiilor din prezentul acord. Daca Utilizatorul nu accepta termenii si conditiile din acest document, nu poate folosi site-ul www.umbrellafortwo.ro si serviciile oferite prin intermediul lui. Prin utilizarea site-ului, utilizatorul indica ca accepta sa respecte "Termenii si Conditiile" companiei. Ne rezervam dreptul de a modifica oricand termenii si conditiile acestui Acord, cat si aspectul, optiunile, textul, facilitatile site-ului, prin actualizarea acestei pagini. Utilizatorului ii este recomandat sa viziteze aceasta pagina periodic pentru a citi "Termenii si Conditiile" deoarece acest document il obliga legal, pentru a lua la cunostinta de orice modificare. Folosirea in continuare a serviciilor site-urilor www.umbrellafortwo.ro reprezinta acceptarea modificarilor aduse prezentului acord. Orice schimbari survenite vor fi introduse pe site sau vor fi anuntate prin e-mail, in functie de decizia noastra. Administratorul site-ului isi rezerva dreptul de a modifica oricand si in orice mod oricare dintre prevederile din termenii si conditiile de utilizare sau termenii si conditiile de utilizare in intregime, fara nicio notificare prealabila si fara a fi obligat sa indeplineasca vreo alta formalitate fata de utilizatori. Utilizatorii accepta in mod expres faptul ca simpla utilizare sau accesare a serviciului www.umbrellafortwo.ro sau a oricaruia dintre componentele acestuia semnifica acceptarea deplina si neconditionata a modificarii sau modificarilor operate. In orice situatie in care oricare dintre utilizatori are obiectiuni sau rezerve fata de oricare dintre prevederile din termeni si conditii generale, respectivul utilizator are obligatia de a inceta de indata utilizarea serviciului www.umbrellafortwo.ro sau a oricaruia dintre componentele acestuia.

Inscriere

Pentru a beneficia de serviciile oferite de www.umbrellafortwo.ro este necesara obtinerea unui nume de utilizator si a unei parole. De asemenea, utilizatorul trebuie sa completeze in formularul de inscriere cateva date personale obligatorii. Acestea trebuie sa fie actuale, clare si complete. In cazul in care informatiile furnizate se dovedesc a fi false, incomplete sau inexacte ne rezervam dreptul de a inceta sau suspenda contul si de a refuza incercarea curenta sau viitoare de folosire a site-ului. Orice prejudiciu moral care atenteaza la imaginea site-ului, limbajul total abuziv si contrar bunului simt atrage de asemenea dupa sine suspendarea sau desfiintarea contului utilizatorului.

Toate informatiile care pot conduce catre identificarea utilizatorului – nume de familie, adresa, adresa de email, etc. precum si mesajele private sunt confidentiale si nu vor fi dezvaluite nici unei terte parti, exceptie facand cazurile in care legea ne obliga.

La inscriere, vom solicita suficiente informatii care sa indice faptul ca utilizatorul are cel putin 18 ani. Devenind membru, acesta sustine si garanteaza ca are cel putin 18 ani. Cu toate acestea, nu putem avea garantia ca fiecare membru se incadreaza in limita de varsta. Nu ne asumam responsabilitatea pentru utilizarea site-ului de catre persoane minore care au incalcat acest Acord.

Contul, parola si securitatea datelor

Utilizatorul nu trebuie sa comunice nimanui codul de activare, parola sau sa permita accesul altui utilizator la cont. De asemenea, prin prezentul Acord acesta se angajeaza sa nu cedeze sau sa vanda accesul la site prin contul sau.

Utilizatorul este singurul responsabil pentru securitatea contului si parolei, precum si pentru orice activitati desfasurate pe site prin intermediul contului sau.

Fiecare utilizator va avea un singur cont pe site. In cazul in care descoperim ca are mai multe conturi in acelasi timp, ne rezervam dreptul de a le anula si chiar de a ii interzice accesul pe site.

Utilizatorul este de acord sa ne sesizeze in legatura cu orice utilizare neautorizata a parolei si a inregistrarii acestuia. Este de asemenea de acord sa foloseasca butonul de iesire din contul sau cand doreste sa paraseasca site-ul. Compania nu va fi raspunzatoare pentru nicio paguba morala sau materiala provocata prin nerespectarea acestei prevederi.

Compania, daca considera de cuviinta, poate bloca parola utilizatorului, utilizarea serviciilor sau folosirea oricaror altor servicii ale sale de care beneficiaza, sau sa scoata si sa stearga orice material din cadrul serviciilor, pentru orice motiv sau fara motiv. Compania poate de asemenea, oricand doreste si fara a da socoteala, intrerupe furnizarea serviciilor, sau a unei parti a lor, cu sau fara nici o notificare prealabila.
Orice incetare a accesului la serviciile Companiei, conform oricarei reguli din prezentul Regulament, poate fi efectuata fara o avertizare prealabila, utilizatorul luand la cunostinta si fiind de acord ca Compania poate dezactiva sau sterge imediat contul din cadrul site-urilor umbrellafortwo.ro si toate informatiile in legatura cu acesta si/sau sa interzica orice acces ulterior la serviciile umbrellafortwo.ro.
Mai mult, umbrellafortwo.ro nu va fi raspunzatoare fata de utilizator sau orice terta persoana in orice mod, pentru interzicerea si/sau stergerea contului si a accesului la serviciile puse la dispozitie prin intermediul umbrellafortwo.ro

Conduita online

Devenind membru, utilizatorul este de acord cu urmatoarele:

• Este unic si direct responsabil pentru continutul informatiilor introduse pe site sau transmise altor membri.
• Nu va introduce pe site si nu va transmite catre alti membri materiale obscene, jignitoare, agresive, discriminatorii, defaimatoare, amenintatoare, profanatoare, ilegale sau orice alte materiale care violeaza in orice fel drepturile partilor implicate.
• Va utiliza serviciile oferite de site in conformitate cu regulamentul.
• Nu va include in profilul sau numere de telefon, adrese, nume de familie, adrese de e-mail, informatii cu conotatii obscene, informatii confidentiale despre alte persoane.
• Nu va introduce pe site fotografii care contin nuduri, informatii confidentiale sau care au copyright. Ne rezervam dreptul de a respinge orice fotografie care nu respecta aceste restrictii.
• Nu va folosi site-ul pentru a face reclama in scopul cumpararii sau vanzarii de produse sau in orice alte scopuri.
• Nu va insinua ca anumite informatii introduse pe site sunt furnizate de noi, fara a avea acordul nostru prealabil.
• Nu va culege si pastra informatii despre alti utilizatori, indiferent de scopul urmarit, fara acordul lor prealabil.
• Nu va introduce pe site, nu va distribui sau reproduce materiale care au copyright, sunt marci inregistrate sau alte informatii confidentiale fara acordul prealabil al proprietarului.
• Nu va sterge informatiile despre copyright, drepturi de autor sau orice alte materiale incluse pe site.
• Nu va introduce pe site si nu va transmite prin intermediul lui, indiferent de modalitate, materiale care contin virusi, fisiere sau programe menite sa intrerupa, sa distruga sau sa limiteze functionarea hard/soft a calculatorului.
• Nu va modifica, copia, traduce, vinde, adapta nici un material sau parte din acest site, indiferent de scopul urmarit.
• Nu va avea conturi multiple in cadrul site-ului care se aseamana sau care sunt folosite pe aceeasi tema.
• Este singurul raspunzator de relatiile sale cu ceilalti utilizatori. Ne rezervam dreptul, dar fara a avea obligatia, de a monitoriza eventualele dispute dintre utilizatori.

In cazul incalcarii prevederilor din prezentul Acord sau atunci cand exista indicii sau repere privind incalcarea prevederilor prezentului Acord, Administratorul isi rezerva dreptul de a aplica, in orice mod, potrivit propriei sale optiuni discretionare sau la cererea oricarei autoritati, fara a fi obligat sa justifice in vreun mod actiunea, fara a fi obligat sa indeplineasca alta formalitate si fara a fi tinut sa justifice motivele, oricare din urmatoarele masuri: emiterea de avertismente; suspendarea, in intregime sau partial, a contului; restrictionarea, in intregime sau partial, a accesului la cont / sectiuni ale contului; anularea contului utilizatorului.

Persoanele al caror cont sau acces la serviciile noastre a fost suspendat, restrictionat, retras sau interzis din orice motiv, precum si persoanele care au incalcat in orice mod prevederile din prezentul Acord nu mai au dreptul de a utiliza serviciile noastre. In toate cazurile in care noi apreciem ca sunt indeplinite cerintele mentionate vom putea lua de indata, fara nicio notificare prealabila, masurile pe care le consideram necesare pentru a interzice acestor persoane utilizarea serviciilor noastre, indiferent care sunt conturile utilizate de aceste persoane si indiferent daca serviciile sunt oferite contra cost.

In cazul suspendarii contului pentru incalcarea prevederilor din prezentul Acord, sumele platite nu se returneaza indiferent de serviciul achitat, ele putand fi folosite dupa reactivarea contului pana la finalul perioadei platite.

Apreciem mesajele clientilor nostri si venim in intampinarea comentariilor dumneavoastra cu privire la serviciile noastre. Va atentionam ca politica noastra nu ne permite sa acceptam sau sa tinem cont intotdeauna de ideile creative, sugestii, inventii sau materiale, altele decat cele solicitate de noi in mod expres.

Politica de copyright

Toti utilizatorii trebuie sa respecte drepturile de proprietate si intimitate ale celorlalti membri. Odata cu introducerea pe site a unui material, utilizatorul garanteaza ca are drept de proprietate asupra lui sau ca are aprobare din partea proprietarului pentru utilizarea materialului in conformitate cu Termenii si Conditiile de utilizare a site-ului. Administratorul site-ului nu pretinde un drept de proprietate asupra materialelor pe care utilizatorii le furnizeaza sau le posteaza. Transmitand asemenea materiale, inlcusiv fotografii, utilizatorul este de acord sa acorde gratuit Administratorului site-ului permisiunea de a utiliza materialele inclusiv sa le copieze, distribuie, transmite, publice in orice format media si prin orice canale media, reproduca, modifice si sa traduca, de a mentiona numele sau in legatura cu materialul pe care l-a transmis si dreptul de a cesiona la randul lui, gratuit sau contra cost, toate aceste drepturi oricarui partener al Administratorului site-ului. Utilizatorul nu poate si nu va pretinde nicun fel de compensatii pentru utilizarea materialului in felul aratat mai sus iar Administratorul site-ului nu va putea fi obligat la plata niciunei compensatii catre utilizator sau catre tertii care revendica drepturi asupra materialului publicat.

Utilizatorul este singurul raspunzator pentru prejudiciile cauzate tertilor prin utilizarea materialelor conform paragrafului precedent. Orice persoana care expediaza in orice mod informatii ori materiale catre site isi asuma obligatia de a nu prejudicia in niciun fel drepturile de autor sau alte drepturi pe care o terta persoana le-ar putea invoca in legatura cu materialele si informatiile transmise in orice mod catre site, iar persoanele care expediaza informatii ori materiale inteleg si accepta ca incalcarea acestei obligatii nu poate angaja in niciun mod raspunderea Administratorului site-ului, ci numai raspunderea persoanelor respective.

In cazul in care constati ca o copie a unui material personal este disponibila pe site fara acordul tau sau ca acesta incalca drepturile de autor, te rugam sa ne informezi mentionand:

• o descriere a materialului respectiv;
• unde poate fi gasit pe site;
• telefonul si adresa ta de e-mail.

Informatii furnizate de membri

In momentul in care utilizatorul completeaza chestionarul de inscriere si ne ofera detalii despre sine, este de acord sa le utilizam pentru crearea profilului sau. Bineinteles ca anumite informatii care il pot identifica - nume, adresa, adresa de email, numere de telefon etc, sunt strict confidentiale, nu vor fi afisate pe site si nu vor fi furnizate nici unei terte parti, cu exceptia cazurilor in care legea ne obliga. La randul sau, utilizatorul trebuie sa respecte politica noastra de pastrare a securitatii si confidentialitatii informatiilor.

Non-garantii

Compania ofera serviciile site-ului ca atare, dar nu ofera niciun fel de garantie pentru:

• securitatea utilizatorilor site-ului
• eventualele erori, intreruperi sau pierderea conexiunii
• eventualele nemultumiri legate de aspectul si functionarea site-ului
• eventualele defectiuni ale liniei telefonice sau alte tipuri de defectiuni care impiedica accesul la Internet.

Reclamatii

Pentru rezolvarea eventualelor reclamatii referitoare la serviciile oferite de site, contacteaza echipa de asistenta clienti la adresa de e-mail [email protected].

Nota proprietarului

Toate siglele, suportul si materialele initiale aflate pe site sunt proprietatea site-ului. Copierea, traducerea sau folosirea lor in orice scopuri fara acordul proprietarului vor fi sanctionate conform legii si prezentului Acord.

Prevederi generale

Respectarea prezentului Acord stabilit in termenii si conditiile de mai sus este obligatorie pentru toti utilizatorii, fara exceptie. Orice incalcare a acordului este sanctionata in functie de decizia noastra si poate conduce oricand la anularea contului si la interzicerea accesului pe site.

In formularul de inscriere, fiecare utilizator certifica faptul ca a citit prezentul Acord si ca este de acord sa respecte in totalitate termenii si conditiile acestuia.

---

Prelucrarea datelor cu caracter personal

Incepand cu data de 25 mai 2018, Regulamentul 2016/679/UE privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera circulatie a acestor date va fi aplicat de toate statele Uniunii Europene.

Acest Regulament este direct aplicabil si in Romania, urmarindu-se crearea unui cadru legislativ unitar si uniform pe teritoriul Uniunii Europene care sa nu mai necesite masuri nationale de implementare.

Regulamentul defineste datele personale ca orice fel de informatie despre o persoana fizica care poate duce, direct sau indirect, la identificarea acestei persoane.

In aceasta categorie sunt incluse numele, numerele de identificare, date despre locatie dar si orice alt tip de identificator online care este specific din punct de vedere fizic, psihologic, genetic, mental, economic, cultural sau social unei anumite persoane fizice.
Informatiile despre locatie sau identificatorii online vor fi considerate date personale.

Societatea S.C. UMBRELLA FOR TWO S.R.L. a aplicat si respectat permanent prevederile legislatiei in privind protectia datelor cu caracter personal.

In raport de modificarile legislative in domeniul protectiei datelor cu caracter personal, S.C. UMBRELLA FOR TWO S.R.L. se aliniaza prevederilor Regulamentului in raport si de Recomandarile si Ghidurile orientative ale grupurilor de lucru pentru implementarea Regulamentului.

Avand in vedere ca, de la 25 mai 2018, Regulamentul este direct aplicabil aducem la cunostinta clientilor nostri urmatoarele:

Prelucrarea datelor

Societatea UMBRELLA FOR TWO S.R.L. prelucreaza date cu caracter personal in scopul executarii unui contract, respectiv prestarea unui serviciu solicitat de catre client.

Pentru prestarea serviciului, datele colectate si prelucrate sunt cele necesare pentru incheierea contractului de prestare servicii si/ sau emiterea facturii fiscale. Datele personale colectate si prelucrate se refera la nume, prenume, nr. tel, adresa e-mail, data nasterii, nationalitate, orientare religioasa, statut marital, domiciliu, sex, semn zodiacal, trasaturi fizice, stil de viata, pregatire profesionala, trasaturi ale personalitatii, domenii de interes, pasiuni, conditii locative, profesie, venituri, loc de munca, fotografii, informatii carte de identitate (serie, nr, CNP)/pasaport, imagini si alte atasamente si documente (diploma de studii etc.)

Mentionam ca pentru a determina perioada pentru care vor fi prelucrate datele, luam in calcul durata contractuala pana la expirarea obligatiilor contractuale si termenele de arhivare, potrivit obligatiilor instituite de prevederile legale.

Datele cu caracter personal sunt prelucrate in mod legal, echitabil si transparent fata de tine ("legalitate,echitate si transparenta");
Datele sunt colectate in scopuri determinate, explicite si legitime si nu sunt prelucrate ulterior intr-un mod incompatibil cu aceste scopuri ("limitari legate de scop");
Datele furnizate de client, colectate si prelucrate sunt adecvate, relevante si limitate la ceea ce este necesar in raport cu scopurile in care sunt prelucrate ("reducerea la minimum a datelor");
Datele sunt pastrate intr-o forma care permite identificarea persoanelor vizate pe o perioada care nu depaseste perioada necesara indeplinirii scopurilor in care sunt prelucrate datele;

Prelucrarea se realizeaza intr-un mod care asigura securitatea adecvata a datelor cu caracter personal, inclusiv protectia impotriva prelucrarii neautorizate sau ilegale si impotriva pierderii, a distrugerii sau a deteriorarii accidentale, prin luarea de masuri tehnice sau organizatorice corespunzatoare ("integritate si confidentialitate").

Societatea UMBRELLA FOR TWO S.R.L. este responsabila de securitatea adecvata a datelor cu caracter personal prelucrate ("responsabilitate").

Despre legalitatea prelucrarii

Este bine sa stii ca prelucrarea este legala numai daca si in masura in care se aplica cel putin una dintre urmatoarele conditii:

• a fost dat consimtamantul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice;
• prelucrarea este necesara pentru executarea unui contract la care esti parte sau pentru a face demersuri, la cererea ta, inainte de incheierea unui contract;
• prelucrarea este necesara in vederea indeplinirii unei obligatii legale care ii revine Societatii UMBRELLA FOR TWO S.R.L.

Drepturile tale

Regulamentul confera mai multe drepturi persoanelor carora li se prelucreaza date personale. Astfel, pe langa drepturile existente prevazute in legea 677/2001 privind protectia datelor personale, regasim in Regulament si dreptul la portabilitatea datelor sau pe cel de stergere a datelor.

Astfel, drepturile pe care le ai sunt:

• Dreptul de acces inseamna ca ai dreptul de a obtine o confirmare din partea noastra ca prelucram sau nu, datele cu caracter personal care te privesc si, in caz afirmativ, acces la datele respective si la informatii privind modalitatea in care sunt prelucrate datele tale.
• Dreptul la portabilitatea datelor se refera la dreptul de a primi datele personale intr-un format structurat, utilizat in mod curent si care poate fi citit automat si la dreptul ca aceste date sa fie transmise direct altui operator, daca acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.
• Dreptul la opozitie vizeaza dreptul de a te opune prelucrarii datelor tale personale atunci cand are loc prelucrarea ulterioara a datelor cu caracter personal ce are drept scop marketingul direct. Ai dreptul de a te opune prelucrarii in orice moment.
• Dreptul la rectificare se refera la corectarea, in timp rezonabil, a datelor cu caracter personal inexacte. Rectificarea va fi comunicata fiecarui destinatar la care au fost transmise datele, cu exceptia cazului in care acest lucru se dovedeste imposibil sau presupune eforturi disproportionate.
• Dreptul la stergerea datelor ("dreptul de a fi uitat") inseamna ca ai dreptul de a solicita sa iti stergem datele cu caracter personal, fara intarzieri nejustificate, in cazul in care se aplica unul dintre urmatoarele motive: acestea nu mai sunt necesare pentru indeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau prelucrate; iti retragi consimtamantul si nu exista niciun alt temei juridic pentru prelucrare; te opui prelucrarii si nu exista motive legitime care sa prevaleze; datele cu caracter personal au fost prelucrate ilegal; datele cu caracter personal trebuie sterse pentru respectarea unei obligatii legale; datele cu caracter personal au fost colectate in legatura cu oferirea de servicii ale societatii informationale.
• Dreptul la restrictionarea prelucrarii poate fi exercitat in cazul in care persoana contesta exactitatea datelor, pe o perioada care ne permite verificarea corectitudinii datelor; prelucrarea este ilegala, iar persoana se opune stergerii datelor cu caracter personal, solicitand in schimb restrictionarea; in cazul in care Umbrella For Two SRL nu mai are nevoie de datele cu caracter personal in scopul prelucrarii, dar persoana i le solicita pentru constatarea, exercitarea sau apararea unui drept in instanta; in cazul in care persoana s-a opus prelucrarii pentru intervalul de timp in care se verifica daca drepturile legitime ale operatorului prevaleaza asupra celor ale persoanei respective.

Toate aceste drepturi pot sa fi exercitate printr-o cerere trimisa pe adresa de email [email protected], sau o cerere semnata si datata, transmisa la sediul nostru.

In plus, din 25 mai 2018, daca ai nemultumiri sau intrebari legate de prelucrarea datelor personale te poti adresa Responsabilului pentru protectia datelor/Imputernicitului pentru prelucrarea datelor la adresa [email protected].

Plangeri referitoare la prelucrarea datelor personale pot fi adresate Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal.

» Mai multe detalii despre Politica de protectie a datelor cu caracter personal (GDPR) gasiti in sectiunea dedicata aici.
» Pentru detalii legate de cookies puteti accesa Politica de cookies si de confidentialitate in sectiunea dedicata aici.